While shepherds watched their flocks
Nahum Tate, 1700; para. Luke 2:8-14
WINCHESTER OLD
Thomas Este’s The Whole Booke of Psalmes, 1592
1.
羊飼いたちが野宿の夜
み使いあらわれ光照らす
2.
恐るなすべてによき音信
われ持ち来たりとみ使い告ぐ
3.
きょうダビデの町に救いの主
主なるキリストぞ生まれたもう
4.
布にくるまりて飼葉桶に
眠れる幼子いと安けし
5.
たちまち来りし天の軍勢と
み使いら共に賛美し歌う
6.
神にはみ栄光地には平和
主の喜びたもう人にあれや
Tr. (c) 1982 日本バプテスト連盟